Espai de llibres

Entrades etiquetades com a ‘Keith Gessen’

Lectures d’estiu: «Todos los jóvenes tristes y literarios»

31/07/2009 · 10 Comentaris

208812-122860_pKeith Gessen, Todos los jóvenes tristes y literarios. Madrid: Alfaguara.

Com que a mi l’estiu i la calor em fan pujar moltes coses, i entre elles la sinceritat, ja us aviso que la recomanació d’avui penso copiar-la gairebé lletra per lletra d’una entrada que ja vaig penjar aquí fa cosa d’un parell de mesos. Però és que el llibre en qüestió em va agradar tant, vaig disfrutar tant i tant llegint-lo, que ara trobo que val la pena repetir-me si amb això puc fer que algú de vosaltres el descobreixi i s’enamori d’ell tant com jo m’hi vaig enamorar. 

Todos los jóvenes tristes y literarios és la primera novel·la de Keith Gessen, fundador i codirector de la revista de culte n+1 i, ja és un fet, hereu del títol de next big thing de la narrativa nord-americana que fins ahir mateix ostentava el gran Dave Eggers. En una paradoxa molt pròpia dels seus Estats Units, Gessen va néixer a Moscú no fa encara trenta-cinc anys, i aquest origen rus té un pes tan important en la seva novel·la com la seva educació universitària de primera classe a Harvard i la seva condició de jove literat al Nova York del nou mil·leni.

El gran tema de Todos los jóvenes tristes i literarios és la pèrdua de les il·lusions. Mark, Sam i Keith, els seus tres protagonistes, comencen el llibre sent uns joves de vint anys brillants, ambiciosos i amb tot un futur obert al seu davant i l’acaben, ja complerts els trenta, derrotats per unes vides que mai no han sapigut com viure. Mark volia escriure una tesis sobre la Revolució Russa i ha acabat enganxat al porno per internet mentre prova d’oblidar al gran amor de la seva vida. Sam volia escriure la Gran Novel·la Sionista, però mai ha arribat a aprendre hebreu i ara el seu nom està desapareixent a marxes forçades del Google. I Keith, fill d’immigrants russos, viu angoixat per la seva incapacitat de diferenciar els problemes polítics dels personals.

La novel·la està plena de moments brillants i de reflexions d’aquestes que no s’obliden. La forma en què Keith Gessen retrata el nostre món (la nostra dependència d’internet i de les noves tecnologies, la nostra relació bipolar amb el present continu de l’actualitat imposada, la nostra intolerància patològica davant les frustracions) és d’una agudesa molt notable, i resulta gairebé tan fascinant com el seu enorme talent narratiu. Hi ha pàgines en aquest llibre literalment perfectes, d’aquestes que et deixen bavejant com Homer Simpson davant d’un donut de xocolata, i escenes enteres que semblen escrites en estat de gràcia. El capítol en el què Sam visita els territoris ocupats per Israel i conviu amb un grup de palestins, per exemple, és realment antològic.

Pagarà la pena seguir-li la pista a aquest escriptor. Si la segona novel·la de Keith Gessen supera tot el que aquesta primera ja ofereix, aquí tenim a un home cridat a donar-nos moltes hores d’alegria als lectors de tot el món.

gessen

Categories: Lectures d'estiu · Llibres recomanats
Etiquetat:

Joves, cultes i desil·lusionats

25/05/2009 · Feu un comentari

Keith Gessen. Todos los jóvenes tristes y literarios. Madrid: Alfaguara.

Fa algunes setmanes, vaig penjar aquí l’inici realment memorable de Todos los jóvenes tristes i literarios i vaig assenyalar el llibre com la meva aposta per al llavors imminent Sant Jordi. Les apostes no són el meu fort, és evident… però aquest llibre, m’aposto el que vulgueu, és una lectura molt més interessant que la major part dels pesos pesants que van imposar la seva llei durant la Diada.

todos_los_jovenes_tristes_y__literaTodos los jóvenes tristes y literarios és la primera novel·la de Keith Gessen, fundador i codirector de la revista de culte n+1 i, ja és un fet, hereu del títol de next big thing de la narrativa nord-americana que fins ahir mateix ostentava el gran Dave Eggers.  En una paradoxa molt pròpia dels seus Estats Units, Gessen va néixer a Moscú no fa encara trenta-cinc anys, i aquest origen rus té un pes tan important en la seva novel·la com la seva educació universitària de primera classe a Harvard i la seva condició de jove literat al Nova York del nou mil·leni.

El gran tema de Todos los jóvenes tristes i literarios és la pèrdua de les il·lusions. Mark, Sam i Keith, els seus tres protagonistes, comencen el llibre sent uns joves de vint anys brillants, ambiciosos i amb tot un futur obert al seu davant i l’acaben, ja complerts els trenta, derrotats per unes vides que mai no han sapigut com viure. Mark volia escriure una tesis sobre la Revolució Russa i ha acabat enganxat al porno per internet mentre prova d’oblidar al gran amor de la seva vida. Sam volia escriure la Gran Novel·la Sionista, però mai ha arribat a aprendre hebreu i ara el seu nom està desapareixent a marxes forçades del Google. I Keith, fill d’immigrants russos, viu angoixat per la seva incapacitat de diferenciar els problemes polítics dels personals.

La novel·la està plena de moments brillants i de reflexions d’aquestes que no s’obliden. La forma en què Keith Gessen retrata el nostre món (la nostra dependència d’internet i de les noves tecnologies, la nostra relació bipolar amb el present continu de l’actualitat imposada, la nostra intolerància patològica davant les frustracions) és d’una agudesa molt notable, i resulta gairebé tan fascinant com el seu enorme talent narratiu. Hi ha pàgines en aquest llibre literalment perfectes, d’aquestes que et deixen bavejant com Homer Simpson davant d’un donut de xocolata, i escenes enteres que semblen escrites en estat de gràcia. El capítol en el què Sam visita els territoris ocupats per Israel i conviu amb un grup de palestins, per exemple, és realment antològic.        

Pagarà la pena seguir-li la pista a aquest escriptor. Si la segona novel·la de Keith Gessen supera tot el que aquesta primera ja ofereix, aquí tenim a un home cridat a donar-nos moltes hores d’alegria als lectors de tot el món.

gessen

Categories: Llibres recomanats
Etiquetat:

Estalviar

21/04/2009 · Feu un comentari

En Nueva York, ahorraban.

Ahorraban en zumo de naranja y pan cortado a rebanadas, ahorraban en café. En películas, revistas, entradas a museos (los viernes por la noche). Billetes de tren, billetes de metro, su apartamento en Queens. Era una regla básica y se atenían a ella. Ese año, Mark y Sasha vivían en el tren 7, y cuando salían al exterior, allá en Queens, Mark seguía a Sasha como un crío mientras ella miraba los precios de los colmados coreanos y comparaba unos con otros, con vistas a ahorrar en fruta, verduras y pastelitos coreanos. Ahorraban en ropa.

Era 1998 y estaban enamorados. Habían acabado con la universidad, con el Moscú de la infancia de Sasha, con los suburbios americanos de Mark… y habían logrado, de alguna manera, huir de todo eso con su juventud intacta. Ser pobre en Nueva York resultaba humillante, un poco; pero ser joven… ser joven era algo divino. Con más dinero del que tenían ese año, lo único que habrían logrado sería envejecer con mayor rapidez. Así pues, con la sonrisa en los labios, ahorraban.

L’aposta de l’Espai de llibres per aquest Sant Jordi arriba directa dels Estats Units i porta l’aval de gent tant fiable com Jonathan Franzen i Benjamin Kunkel. Todos los jóvenes tristes y literarios és la primera novel·la de Keith Gessen, fundador de la revista de culte n+1 i, pel que diuen, propera gran figura de la narrativa made in USA (tot i que Gessen, paradoxalment, va néixer a Moscú no fa encara trenta-cinc anys). Jo no porto llegides més de trenta pàgines del llibre, però crec que ja us el poc recomenar de tot cor. És una meravella!

Si us interessa, el trobareu editat per Alfaguara amb traducció de Ramón de España. 

gessen

Categories: Actualitat literària · Inicis memorables
Etiquetat: