Suomenlinna

27 nov

Suomenlinna

Fitxa editorial

Fitxa al nostre catàleg

Per què us el recomanem?

1. Ens agrada Javier Calvo. El vam entrevistar en aquest mateix blog ara fa un parell d’anys, quan encara no havia guanyat el premi Biblioteca Breve amb El jardín colgante però sí era ja un dels escriptors joves més reconeguts, i també més reconeixibles, del nostre panorama literari. Ens agrada Javier Calvo en la seva doble vessant de novel·lista i de traductor, dues tasques que generalment es complementen i s’enriqueixen mútuament i que, en el cas de Calvo, han donat lloc a una literatura perfectament sintonitzada amb les darreres tendències de la narrativa anglosaxona menys convencional. Des de David Foster Wallace fins a Mark Danielewski, les seves traduccions han exercit una influència difícilment exagerable sobre la jove narrativa de  casa nostra; des d’El dios reflectante fins a Corona de flores, les seves pròpies novel·les i els seus llibres de relats ens han mostrat una forma possible d’integrar els nous models de narració vinguts de l’Amèrica anglesa dins una tradició com la nostra, menys donada a la barreja de mainstream i d’experimentalisme.

2. Suomenlinna ens trasllada a l’ambient gèlid i asfixiant d’una petita illa del mar Bàltic en la que tot és desolació, música extrema, violència soterrada i conflictes racials amb rerefons mitològic. Mirkka, la seva protagonista, és una adolescent de caràcter difícil que acaba de tornar a casa seva després de passar-se un temps interna en un reformatori, i que viu obsessionada amb la pel·lícula The Wicker Man, amb el death metal i amb la vella mitologia nòrdica dels deus primordials: un personatge que qualsevol lector fidel de Javier Calvo reconeixerà de seguida com absolutament propi del seu imaginari personal. La història, que no arriba a les cent pàgines, no és alegre ni feliç, i tampoc importen gaire les coses fosques que hi passen: el que de veritat importa és com se’ns expliquen aquestes coses, i l’atmosfera d’angoixa i desesperació que l’autor va teixint a partir d’elles, i també l’estranya empatia involuntària que tots acabem sentint per la Mirkka, aquesta pobre criatura pertorbada la vida de la qual, intuïm, no pot acabar bé.

3. Edita el llibre Alpha Decay, una altra jove editorial independent entestada a demostrar que la literatura, malgrat tot, encara té corda per a estona.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: